Textes pour la radio
Pochette 77
mars 2006
La longue saison sèche : Conte de la cupidité et de l'ingéniosité
Introduction et remerciements
Cette pochette constitue une nouveauté pour le Réseau et nous sommes très enthousiastes à l'idée de franchir cette étape vers l'inconnu!
Nous nous rendons bien compte que certains partenaires pourront se sentir quelque peu dépassés à la vue de cet épais document et se demander comment ils pourront bien produire un feuilleton radiophonique en 13 épisodes avec de multiples personnages, sous-intrigues et effets sonores.
Ne vous inquiétez pas! Nous avons créé ce livret en partie pour vous aider à trouver des façons d'adapter la pochette à vos capacités, d'accéder à des ressources et d'en faire généralement le meilleur usage.
Tout d'abord, quelle est l'origine de cette pochette? Étant donné que 2006 est l'Année des déserts et de la désertification, le Réseau a demandé à l'African Radio Drama Association (ARDA), organisme dynamique situé au Nigeria et l'un des partenaires du RRRPD, de prendre 10 textes existants du Réseau portant sur le thème de la désertification et d'amalgamer leur contenu dans une dramatique radiophonique sous forme de feuilleton. La pochette 77 est donc le fruit des efforts que nous avons déployés en vue de profiter de la popularité d'un bon feuilleton radiophonique pour transmettre quelques messages importants portant sur la désertification.
Ce livret comprend les textes pour un feuilleton radiophonique en 13 épisodes, produit et rédigé par l'ARDA en collaboration avec le Réseau. En plus d'être un magnifique feuilleton qui nous tient en haleine, avec des héros et des gredins, des intrigues multiples, des personnages fascinants et beaucoup d'action et d'humour, il transmet des messages importants sur les dangers de la désertification et les mesures positives que peuvent prendre les agriculteurs pour la prévenir.
Je tiens à remercier très sincèrement plusieurs personnes pour leur travail acharné qui a permis de réaliser ce feuilleton radiophonique. Data Phido, de l'ARDA, qui a travaillé sans relâche pour ficeler le scénario du feuilleton radiophonique. Les autres rédacteurs de l'ARDA, dont nous espérons que vous apprécierez les épisodes : phemy aribisala, Sam Kafewo, Euphemia Kange Chiekyula et Vera Fulu Adesanya. Le RRRPD se doit également de remercier les réviseurs de textes qui ont vérifié leur exactitude à propos des méthodes de conservation des sols : Friederike Knabe, experte-conseil spécialisée dans les terres arides dans le contexte du développement durable, et Camilla Toulmin, directrice de l'Institut international pour l'environnement et le développement. Merci aussi à Friederike pour avoir fourni les magnifiques photos de la page couverture. Je tiens également à remercier mes collègues du RRRPD pour leur aide - Anne Girard pour la conception et le formatage de la pochette, Diane Huffman et Blythe McKay pour la révision - ainsi que Jean-Luc Malherbe pour la traduction de la version française.
Vijay Cuddeford, Rédacteur en chef de la pochette 77
